にゃん

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata seru

   meow

   EN meow; miaow

   onomatopia atau kata mimetik

   子(こ)猫(ねこ)が「にゃん、にゃん」と鳴(な)いていた。

   • Anak kucing itu mengiau, 'nyan, nyan'.

   Perkataan:子(こ)猫(ねこ)にゃん鳴(な)く

   Disahkan

   ペットショップで猫(ねこ)が「ニャン、ニャン」と鳴(な)いているのを聞(き)いた。

   • Saya terdengar kucing mengiau 'nyan, nyan' di kedai haiwan peliharaan.

   Perkataan:ペットショップ猫(ねこ)にゃん鳴(な)く聞(き)く

   Disahkan
2. 2

   kata nama

   kucing

   EN cat

   bahasa kanak-kanakonomatopia atau kata mimetik

   にゃんちゃん！

   • Nyan-chan!

   ニャンちゃん、魚(さかな)は好(す)きなんだけど、足(あし)が濡(ぬ)れるのは嫌(いや)なのよ。

   • Nyan-chan suka ikan, tapi dia tak suka kalau kakinya basah.

   Perkataan:にゃんちゃん魚(さかな)好(す)きなのだ足(あし)濡(ぬ)れる嫌(いや)

Contoh ayat 5