さばき

さばきsabaki

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama, digunakan sebagai akhiran

pengendalian; teknik penggunaan; kemahiran mengendalikan
EN handling (e.g. knife, reins); control; use; -work (e.g. footwork)

biasanya ditulis dengan kana sahaja
pengurusan; pengendalian; penjualan stok
EN dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)

biasanya ditulis dengan kana sahaja
kata nama

sabaki; teknik mengendalikan batu lemah
EN sabaki; properly treating one's weak stones under attack

biasanya ditulis dengan kana sahajago (permainan papan)

Nota: usu. サバキ

生(なま)の魚(さかな)の腹(はら)はのらりくらりと手(て)が滑(すべ)り、捌(さば)きにくい。

Perut ikan mentah itu sangat licin dan sukar untuk dikendalikan, menjadikannya susah untuk disiang.

Contoh editorial