どす

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   belati; pisau

   EN dagger; dirk; knife

   関(かか)わり合(あ)いになったら、ドスどころかチャカが出(で)てきそうだ。

   • Kalau sampai terlibat, bukan setakat pisau, nampaknya pistol pun boleh keluar.

   Perkataan:関(かか)わり合(あ)いなるどす所(ところ)かチャカが出(で)る来(く)るそうだ

   Disahkan
2. 2

   nada mengancam; nada kasar

   EN threatening quality (in a voice, etc.)

   Nota: daripada 脅(おど)す: '用(よう)法(ほう)：「脅(おど)す」の使(つか)い方(かた)：『彼(かれ)は、金(かね)を渡(わた)さなければ警(けい)察(さつ)に訴(うった)えるぞと脅(おど)した。』'

   Lihat juga: 脅(おど)す

3. 3

   awalan

   keruh; berlumpur

   EN muddy; turbid; murky; unclear

4. 4

   kata bantu

   adalah (dialek Kyoto)

   EN be; is

   bahasa sopan (teineigo)singkatan

   Nota: kopula sopan singkatan dari でおす

   Lihat juga: おす

Contoh ayat 1