懐(ふところ)刀(がたな)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   belati; pisau kecil

   EN dagger; stiletto

   武(ぶ)士(し)は懐(ふところ)刀(がたな)を持(も)っていた。

   • Para samurai mempunyai sebilah pedang kecil di pinggang mereka.

   Perkataan:武(ぶ)士(し)懐(ふところ)刀(がたな)持(も)つ

   Disahkan
2. 2

   orang kepercayaan; orang kanan

   EN confidant; right-hand man

   彼(かれ)は社(しゃ)長(ちょう)の懐(ふところ)刀(がたな)と呼(よ)ばれています。

   • Dia digelar sebagai orang kepercayaan pengarah urusan.

   Perkataan:彼(かれ)社(しゃ)長(ちょう)懐(ふところ)刀(がたな)呼(よ)ばれる

Contoh ayat 2