Daftar

月(つき)一(いち)

つきいちtsukiichi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata namaadjektif-no

sekali sebulan
EN (at a rate of) once a month
彼(かれ)は月(つき)一(いち)で散(さん)髪(ぱつ)してもらう。

Dia memotong rambut sebulan sekali.

Perkataan:彼(かれ)月(つき)一(いち)散(さん)髪(ぱつ)もらう
私(わたし)は月(つき)一(いち)で映(えい)画(が)を見(み)に行(い)く。

Saya pergi menonton filem sebulan sekali.

Perkataan:私(わたし)月(つき)一(いち)映(えい)画(が)見(み)に行(い)く
kata nama

faedah bulanan sepuluh peratus
EN 10 percent monthly interest

Contoh ayat 6

来(らい)年(ねん)の夏(なつ)休(やす)みは、8月(つき)一(いち)週(しゅう)間(かん)になることになった。

Cuti musim panas tahun depan telah diputuskan akan berlangsung selama satu minggu pada bulan Ogos.

Perkataan:来(らい)年(ねん)夏(なつ)休(やす)み月(つき)一(いち)週(しゅう)間(かん)ことになる

Contoh editorial

彼(かれ)は月(つき)一(いち)で散(さん)髪(ぱつ)してもらう。

Dia memotong rambut sebulan sekali.

Perkataan:彼(かれ)月(つき)一(いち)散(さん)髪(ぱつ)もらう

Dipadankan secara automatik

私(わたし)は月(つき)一(いち)で映(えい)画(が)を見(み)に行(い)く。

Saya pergi menonton filem sebulan sekali.

Perkataan:私(わたし)月(つき)一(いち)映(えい)画(が)見(み)に行(い)く

Dipadankan secara automatik

月(つき)一(いち)回(かい)、美(び)容(よう)院(いん)に行(い)きます。

Saya pergi ke salun kecantikan sebulan sekali.

Perkataan:月(つき)一(いち)美(び)容(よう)院(いん)行(い)く

Dipadankan secara automatik

トムは少(すく)なくとも月(つき)一(いち)で図(と)書(しょ)館(かん)に行(い)く。

Tom pergi ke perpustakaan sekurang-kurangnya sebulan sekali.

Perkataan:少(すく)なくとも月(つき)一(いち)図(と)書(しょ)館(かん)行(い)く

Dipadankan secara automatik

月(つき)一(いち)のスタッフミーティングが月(げつ)曜(よう)に行(おこな)われることはありませんよ。

Mesyuarat kakitangan bulanan tidak akan diadakan pada hari Isnin, ya.

Perkataan:月(つき)一(いち)スタッフミーティング月(げつ)曜(よう)行(おこな)われるません

Dipadankan secara automatik