心(こころ)を決(き)める

こころをきめるkokorookimeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja ichidan

memutuskan; menetapkan hati
EN to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on

新(あたら)しいプロジェクトに挑(いど)む前(まえ)は、心(こころ)を決(き)めて緊(きん)褌(こん)一(いち)番(ばん)で臨(のぞ)んだ。

Sebelum menghadapi projek baharu, saya telah membulatkan tekad dan bersedia dengan penuh semangat.

Contoh editorial

トムは心(こころ)を決(き)めた。

Perkataan:心(こころ)を決(き)める

Dipadankan secara automatik

次(つぎ)は試(し)験(けん)に合(ごう)格(かく)すると密(ひそ)かに心(こころ)を決(き)めた。

Seterusnya, saya telah bertekad dalam hati untuk lulus peperiksaan yang akan datang.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	心(こころ)を決(き)めるこころをきめる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	心(こころ)を決(き)めますこころをきめます
Negatiftidak …	心(こころ)を決(き)めないこころをきめない
Negatif sopansopan: tidak …	心(こころ)を決(き)めませんこころをきめません
Lampautelah …	心(こころ)を決(き)めたこころをきめた
Lampau sopansopan: telah …	心(こころ)を決(き)めましたこころをきめました
Negatif lampautidak … (lampau)	心(こころ)を決(き)めなかったこころをきめなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	心(こころ)を決(き)めてこころをきめて
Kebolehanboleh …	心(こころ)を決(き)められるこころをきめられる
Pasifdi-… (pasif)	心(こころ)を決(き)められるこころをきめられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	心(こころ)を決(き)めさせるこころをきめさせる
Kehendakmari …, berniat …	心(こころ)を決(き)めようこころをきめよう
Imperatifperintah kasar	心(こころ)を決(き)めろこころをきめろ
Bersyarat (-ba)jika …	心(こころ)を決(き)めればこころをきめれば