芸(げい)術(じゅつ)性(せい)

この作(さく)品(ひん)の芸(げい)術(じゅつ)性(せい)は、言(こと)葉(ば)では表(ひょう)現(げん)しきれない。

• Keindahan seni karya ini tidak dapat digambarkan dengan kata-kata.

この作(さく)品(ひん)の芸(げい)術(じゅつ)性(せい)は、鑑(かん)賞(しょう)者(しゃ)に深(ふか)い感(かん)動(どう)を与(あた)える。

• Nilai artistik karya ini memberikan kesan yang mendalam kepada penontonnya.

彼(かの)女(じょ)の芸(げい)術(じゅつ)性(せい)は、国(こく)際(さい)的(てき)に評(ひょう)価(か)されているとされます。

• Dikatakan bahawa nilai artistiknya diiktiraf di peringkat antarabangsa.

彼(か)の芸(げい)術(じゅつ)性(せい)は、絵(かい)画(が)制(せい)作(さく)に至(いた)るまで、独(どく)創(そう)的(てき)な表(ひょう)現(げん)で高(たか)く評(ひょう)価(か)されています。

• Artistik beliau, hinggalah kepada penghasilan lukisan, amat dihargai kerana ekspresi yang asli.

彼(かの)女(じょ)の絵(かい)画(が)の芸(げい)術(じゅつ)性(せい)は、他(ほか)のアマチュアとは比(くら)べものにならないほど卓(たく)越(えつ)している。

• Nilai artistik lukisannya sangat luar biasa, tidak dapat dibandingkan dengan amatur yang lain.