Daftar

抜(ばっ)苦(く)与(よ)楽(らく)

ばっくよらくbakkuyoraku

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

menghilangkan kesengsaraan dan memberikan kebahagiaan
EN a Buddha or Bodhisattva taking away suffering and conferring peace

yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)Buddhisme
その慈(じ)悲(ひ)深(ぶか)いお姿(すがた)は、まさに『抜(ばっ)苦(く)与(よ)楽(らく)』の化(け)身(しん)のようです。

Rupa anda yang penuh belas kasihan itu benar-benar kelihatan seperti penjelmaan 'menghilangkan kesengsaraan dan memberikan kegembiraan'.

Perkataan:慈(じ)悲(ひ)深(ぶか)い姿(すがた)まさに抜(ばっ)苦(く)与(よ)楽(らく)化(け)身(しん)ようです
Disahkan

Contoh ayat 1

その慈(じ)悲(ひ)深(ぶか)いお姿(すがた)は、まさに『抜(ばっ)苦(く)与(よ)楽(らく)』の化(け)身(しん)のようです。

Rupa anda yang penuh belas kasihan itu benar-benar kelihatan seperti penjelmaan 'menghilangkan kesengsaraan dan memberikan kegembiraan'.

Perkataan:慈(じ)悲(ひ)深(ぶか)い姿(すがた)まさに抜(ばっ)苦(く)与(よ)楽(らく)化(け)身(しん)ようです

Contoh editorial