放(ほう)り投(な)げる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja ichidankata kerja transitif

   melempar; mencampakkan

   EN to throw; to toss; to fling

   自(じ)分(ぶん)の携(けい)帯(たい)を川(かわ)に放(ほう)り投(な)げた。

   • Aku mencampakkan telefon bimbit aku ke dalam sungai.

   Perkataan:自(じ)分(ぶん)携(けい)帯(たい)川(かわ)放(ほう)り投(な)げる

   トムがナイフを川(かわ)に放(ほう)り投(な)げたのさ。

   • Tom membaling pisau itu ke dalam sungai.

   Perkataan:ナイフ川(かわ)放(ほう)り投(な)げる

2. 2

   mengabaikan; meninggalkan begitu sahaja

   EN to abandon (one's work); to give up; to lay aside

Contoh ayat 4