ぴっちり

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel とkata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   dengan rapat; ketat

   EN tightly; snugly

   onomatopia atau kata mimetik

   このジーンズは太(ふと)ももにぴっちりフィットしています。

   • Seluar jeans ini sangat ketat pada bahagian paha.

   Perkataan:ジーンズ太(ふと)ももぴっちりフィット

   Disahkan

   ベルトをぴっちり締(し)めると、ズボンの落(らっ)下(か)を防(ふせ)げます。

   • Jika anda mengetatkan tali pinggang dengan kemas, anda boleh mengelakkan seluar daripada melorot.

   Perkataan:ベルトぴっちり締(し)めるズボン落(らっ)下(か)防(ふせ)ぐ

   Disahkan

Contoh ayat 2