ピクッと

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangan

   tersentak; bergerak sedikit secara tiba-tiba

   EN with a twitch; with a jerk; with a flutter; with a dip; with a bob

   onomatopia atau kata mimetik

   彼(かの)女(じょ)の眉(まゆ)が、突(とつ)然(ぜん)の驚(おどろ)きで**ピクッと**上(あ)がった。

   • Keningnya terangkat sedikit kerana terkejut secara tiba-tiba.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)眉(まゆ)突(とつ)然(ぜん)驚(おどろ)きピクッと上(あ)がる

   Disahkan

   釣(つ)り糸(いと)が魚(さかな)に引(ひ)っかかって、竿(さお)が**ぴくっと**動(うご)いた。

   • Tali pancing tersangkut ikan, dan jorannya bergerak sedikit.

   Perkataan:釣(つ)り糸(いと)魚(さかな)引(ひ)っかかる竿(さお)ピクッと動(うご)く

   Disahkan

Contoh ayat 2