Daftar

奴(やつ)め

やつめyatsume

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

si celaka; si keparat; orang itu
EN fellow; guy; chap

menghina
図々(ずうずう)しい奴(やっこ)め。

Kurang ajar betul orang ini.

Perkataan:図々(ずうずう)しい奴(やつ)め
「トム、腹(はら)が鳴(な)ってるぞ」「うん、わかってるよ。一(いち)日(にち)ずっと、何(なに)も口(くち)にしてないんだ」「哀(あわ)れな奴(やっこ)め！」

“Tom, perut kau berbunyi tu.” “Ya, aku tahu. Sepanjang hari ini, aku tak makan apa-apa pun.” “Kesiannya kau!”

Perkataan:腹(はら)一(いち)日(にち)ずっと何(なに)も口(くち)にする哀(あわ)れ奴(やつ)め
dia; orang itu
EN he; him; she; her

Contoh ayat 2

図々(ずうずう)しい奴(やっこ)め。

Kurang ajar betul orang ini.

Perkataan:図々(ずうずう)しい奴(やつ)め

Dipadankan secara automatik

「トム、腹(はら)が鳴(な)ってるぞ」「うん、わかってるよ。一(いち)日(にち)ずっと、何(なに)も口(くち)にしてないんだ」「哀(あわ)れな奴(やっこ)め！」

“Tom, perut kau berbunyi tu.” “Ya, aku tahu. Sepanjang hari ini, aku tak makan apa-apa pun.” “Kesiannya kau!”

Perkataan:腹(はら)一(いち)日(にち)ずっと何(なに)も口(くち)にする哀(あわ)れ奴(やつ)め

Dipadankan secara automatik