柳(やなぎ)に風(かぜ)

やなぎにかぜyanaginikaze

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapan

bersikap tenang menghadapi cabaran; tidak melawan arus; fleksibel
EN handling things without making waves; taking in one's stride

あいつにはまいったよ。どんなに厳(きび)しく怒(おこ)っても、柳(やなぎ)に風(かぜ)と受(う)け流(なが)すだけだよ。

Aku buntu dengan dia. Walau macam mana pun aku marah dengan tegas, dia cuma buat tak tahu saja.

Disahkan