穴(あな)を埋(う)める

あなをうめるanaoumeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja ichidan

mengisi lubang
EN to fill in a hole
menampung kekurangan
EN to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit

係(かかり)長(ちょう)が急(きゅう)に辞(や)めてしまったので、私(わたくし)がその穴(あな)を埋(う)めなければならなくなった。

Oleh sebab ketua unit berhenti secara tiba-tiba, saya terpaksa perlu mengisi kekosongan tersebut.

Disahkan

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	穴(あな)を埋(う)めるあなをうめる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	穴(あな)を埋(う)めますあなをうめます
Negatiftidak …	穴(あな)を埋(う)めないあなをうめない
Negatif sopansopan: tidak …	穴(あな)を埋(う)めませんあなをうめません
Lampautelah …	穴(あな)を埋(う)めたあなをうめた
Lampau sopansopan: telah …	穴(あな)を埋(う)めましたあなをうめました
Negatif lampautidak … (lampau)	穴(あな)を埋(う)めなかったあなをうめなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	穴(あな)を埋(う)めてあなをうめて
Kebolehanboleh …	穴(あな)を埋(う)められるあなをうめられる
Pasifdi-… (pasif)	穴(あな)を埋(う)められるあなをうめられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	穴(あな)を埋(う)めさせるあなをうめさせる
Kehendakmari …, berniat …	穴(あな)を埋(う)めようあなをうめよう
Imperatifperintah kasar	穴(あな)を埋(う)めろあなをうめろ
Bersyarat (-ba)jika …	穴(あな)を埋(う)めればあなをうめれば