三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
- Apabila mereka bertiga masuk ke lorong kecil itu secara berturutan, seekor burung yang kelihatan seperti gagak terbang terperanjat dari dahan pokok chiku yang besar di tepi jalan.

しいのきshiinoki
Jarang atau khususKata nama
Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.
三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。