虚(きょ)勢(せい)を張(は)る

きょせいをはるkyoseioharu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran ru

berlagak berani; berpura-pura berani; menunjuk-nunjuk
EN to bluff; to act brave; to put on a bold front

「わはははは、心(しん)配(ぱい)するなっ！」オレはあえて虚(きょ)勢(せい)を張(は)った。

Disahkan

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	虚(きょ)勢(せい)を張(は)るきょせいをはる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	虚(きょ)勢(せい)を張(は)りますきょせいをはります
Negatiftidak …	虚(きょ)勢(せい)を張(は)らないきょせいをはらない
Negatif sopansopan: tidak …	虚(きょ)勢(せい)を張(は)りませんきょせいをはりません
Lampautelah …	虚(きょ)勢(せい)を張(は)ったきょせいをはった
Lampau sopansopan: telah …	虚(きょ)勢(せい)を張(は)りましたきょせいをはりました
Negatif lampautidak … (lampau)	虚(きょ)勢(せい)を張(は)らなかったきょせいをはらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	虚(きょ)勢(せい)を張(は)ってきょせいをはって
Kebolehanboleh …	虚(きょ)勢(せい)を張(は)れるきょせいをはれる
Pasifdi-… (pasif)	虚(きょ)勢(せい)を張(は)られるきょせいをはられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	虚(きょ)勢(せい)を張(は)らせるきょせいをはらせる
Kehendakmari …, berniat …	虚(きょ)勢(せい)を張(は)ろうきょせいをはろう
Imperatifperintah kasar	虚(きょ)勢(せい)を張(は)れきょせいをはれ
Bersyarat (-ba)jika …	虚(きょ)勢(せい)を張(は)ればきょせいをはれば