閉(へい)月(げつ)羞(しゅう)花(か)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   kecantikan wanita yang sangat luar biasa

   EN charms of a uniquely beautiful woman; great beauty; (so beautiful that) the moon hides and flowers are abashed

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かの)女(じょ)の美(うつく)しさは、まさに閉(へい)月(げつ)羞(しゅう)花(か)といったもので、誰(だれ)もがその魅(み)力(りょく)に釘(くぎ)付(づ)けになった。

   • Kecantikannya benar-benar luar biasa sehingga sesiapa sahaja terpaku dengan pesonanya.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)美(うつく)しさまさに閉(へい)月(げつ)羞(しゅう)花(か)といったもので誰(だれ)も魅(み)力(りょく)釘(くぎ)付(づ)け

   Disahkan

Contoh ayat 1