貴(き)賤(せん)貧(ひん)富(ぷ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   darjat dan kekayaan; perbezaan status dan harta

   EN high and low, and rich and poor

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)は**貴(き)賤(せん)貧(ひん)富(ぷ)**に関(かか)わらず、すべての人(ひと)々(びと)に敬(けい)意(い)を払(はら)う人(じん)物(ぶつ)だった。

   • Beliau merupakan seorang yang menghormati semua orang tanpa mengira status sosial mahupun kekayaan.

   Perkataan:彼(かれ)貴(き)賤(せん)貧(ひん)富(ぷ)かかわらずすべて人(ひと)々(びと)敬(けい)意(い)を払(はら)う人(じん)物(ぶつ)だった

   Disahkan

   学(がっ)校(こう)の運(うん)動(どう)会(かい)では、**貴(き)賤(せん)貧(ひん)富(ぷ)**に関(かん)係(けい)なく、全(ぜん)員(いん)が協(きょう)力(りょく)して準(じゅん)備(び)に取(と)り組(く)んだ。

   • Semasa hari sukan sekolah, tanpa mengira status sosial mahupun kekayaan, semua orang bekerjasama dalam melakukan persiapan.

   Perkataan:学(がっ)校(こう)運(うん)動(どう)会(かい)貴(き)賤(せん)貧(ひん)富(ぷ)関(かん)係(けい)ない全(ぜん)員(いん)協(きょう)力(りょく)準(じゅん)備(び)取(と)り組(く)む

   Disahkan

Contoh ayat 2