希(き)望(ぼう)に添(そ)う

きぼうにそうkibounisou

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran u

memenuhi; selaras dengan
EN to meet someone's requirements; to meet expectations; to go along with what someone wants

ご希(き)望(ぼう)に沿(そ)うように努(ど)力(りょく)します。

Perkataan:ご希(き)望(ぼう)に添(そ)うように努(ど)力(りょく)する

Disahkan

ご希(き)望(ぼう)にそえるかどうかみてみます。

Perkataan:ご希(き)望(ぼう)に添(そ)うかどうか見(み)る

商(しょう)品(ひん)の販(はん)売(ばい)状(じょう)況(きょう)によっては、ご希(き)望(ぼう)に添(そ)えない場(ば)合(あい)がございます。

Bergantung kepada status jualan produk, kami mungkin tidak dapat memenuhi permintaan anda.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran u. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	希(き)望(ぼう)に添(そ)うきぼうにそう
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	希(き)望(ぼう)に添(そ)いますきぼうにそいます
Negatiftidak …	希(き)望(ぼう)に添(そ)わないきぼうにそわない
Negatif sopansopan: tidak …	希(き)望(ぼう)に添(そ)いませんきぼうにそいません
Lampautelah …	希(き)望(ぼう)に添(そ)ったきぼうにそった
Lampau sopansopan: telah …	希(き)望(ぼう)に添(そ)いましたきぼうにそいました
Negatif lampautidak … (lampau)	希(き)望(ぼう)に添(そ)わなかったきぼうにそわなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	希(き)望(ぼう)に添(そ)ってきぼうにそって
Kebolehanboleh …	希(き)望(ぼう)に添(そ)えるきぼうにそえる
Pasifdi-… (pasif)	希(き)望(ぼう)に添(そ)われるきぼうにそわれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	希(き)望(ぼう)に添(そ)わせるきぼうにそわせる
Kehendakmari …, berniat …	希(き)望(ぼう)に添(そ)おうきぼうにそおう
Imperatifperintah kasar	希(き)望(ぼう)に添(そ)えきぼうにそえ
Bersyarat (-ba)jika …	希(き)望(ぼう)に添(そ)えばきぼうにそえば