対(たい)極(きょく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   titik antipoda

   EN antipodes

   地(ち)球(きゅう)の対(たい)極(きょく)に南(なん)米(べい)がある。

   • Amerika Selatan terletak di kutub bertentangan dengan Bumi.

   Perkataan:地(ち)球(きゅう)対(たい)極(きょく)南(なん)米(べい)

   Disahkan
2. 2

   kutub yang bertentangan

   EN other (opposite) extreme; opposite; antithesis

   彼(かれ)の楽(らっ)観(かん)的(てき)な考(かんが)えは、絶(ぜつ)望(ぼう)的(てき)な現(げん)実(じつ)という対(たい)極(きょく)にあった。

   • Pemikiran optimis beliau berada pada kutub yang bertentangan dengan realiti yang terdesak.

   Perkataan:かの楽(らっ)観(かん)的(てき)考(かんが)え絶(ぜつ)望(ぼう)的(てき)現(げん)実(じつ)という対(たい)極(きょく)

   Disahkan

   彼(かの)女(じょ)の開(かい)放(ほう)的(てき)な性(せい)格(かく)は、兄(あに)の内(ない)向(こう)的(てき)な性(せい)格(かく)とは対(たい)極(きょく)のものだった。

   • Personaliti dia yang terbuka adalah bertentangan dengan personaliti abangnya yang introvert.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)開(かい)放(ほう)的(てき)性(せい)格(かく)兄(あに)内(ない)向(こう)的(てき)対(たい)極(きょく)だった

   Disahkan

Contoh ayat 4