晴(は)れて

２人(ふたり)は今(いま)はれて夫(ふう)婦(ふ)だ。

• Mereka berdua kini merupakan pasangan suami isteri.

今(こん)日(にち)は、朝(あさ)からずっと晴(は)れている。

• Hari ini, cuaca cerah dari pagi lagi.

雨(あめ)が降(ふ)っているのに、空(そら)は晴(は)れている。

• Walaupun sedang hujan, langitnya cerah.

晴(は)れていた空(から)が一(いっ)転(てん)して雨(あめ)になりました。

• Langit yang cerah tiba-tiba berubah menjadi hujan.

昨日(きのう)は雨(あめ)だったのに、今日(きょう)は晴(は)れている。

• Walaupun semalam hujan, hari ini cuaca cerah.

明日(あした)は雨(あめ)だと聞(き)いたが、空(そら)は晴(は)れている。

• Saya dengar esok akan hujan, tetapi langit cerah.

昨日(きのう)は雨(あめ)だったけど、今日(きょう)は晴(は)れています。

• Semalam hujan, tetapi hari ini cerah.

今(いま)、雨(あめ)が降(ふ)っているではない。晴(は)れてきた。

• Sekarang sedang hujan, bukan? Tadi sudah cerah.

今(こん)日(にち)は晴(は)れているので、公(こう)園(えん)に行(い)きましょう。

• Oleh sebab hari ini cerah, mari kita pergi ke taman.

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)は雨(あめ)だと言(い)ってたけど、晴(は)れている。

• Ramalan cuaca kata akan hujan, tapi sekarang cerah.