かきくれる

かきくれるkakikureru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja ichidankata kerja tak transitif

menangis teresak-esak
EN to weep bitterly

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Nota: seperti 涙(なみだ)にかきくれる
menjadi gelap dengan tiba-tiba
EN to suddenly grow dark

biasanya ditulis dengan kana sahaja

その不(ふ)幸(こう)な女(じょ)性(せい)は涙(なみだ)にかきくれて身(み)の上(うえ)話(ばなし)をした。

Wanita malang itu menceritakan kisah hidupnya sambil teresak-esak dalam tangisan.

Disahkan

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	かきくれる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	かきくれます
Negatiftidak …	かきくれない
Negatif sopansopan: tidak …	かきくれません
Lampautelah …	かきくれた
Lampau sopansopan: telah …	かきくれました
Negatif lampautidak … (lampau)	かきくれなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	かきくれて
Kebolehanboleh …	かきくれられる
Pasifdi-… (pasif)	かきくれられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	かきくれさせる
Kehendakmari …, berniat …	かきくれよう
Imperatifperintah kasar	かきくれろ
Bersyarat (-ba)jika …	かきくれれば