女(にょう)房(ぼう)役(やく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pembantu; orang kanan; pembantu setia

   EN assistant; right-hand man; subordinate; wifely role

   istilah lama

   彼(かれ)は監(かん)督(とく)の女(にょう)房(ぼう)役(やく)として活(かつ)躍(やく)しています。

   • Dia memainkan peranan aktif sebagai pembantu setia pengarah.

   Perkataan:彼(かれ)監(かん)督(とく)女(にょう)房(ぼう)役(やく)として活(かつ)躍(やく)

2. 2

   penangkap bola (besbol)

   EN catcher

   bahasa basahanbesbol

   Nota: sebagai pembantu pitcher

   捕(ほ)手(しゅ)は投(とう)手(しゅ)の女(にょう)房(ぼう)役(やく)だ。

   • Penangkap adalah pembantu setia kepada pembaling.

   Perkataan:捕(ほ)手(しゅ)投(とう)手(しゅ)女(にょう)房(ぼう)役(やく)

   Disahkan

Contoh ayat 2