方(ほう)向(こう)転(てん)換(かん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   perubahan arah; pertukaran arah

   EN change of course

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)は将(しょう)来(らい)の夢(ゆめ)を考(かんが)える中(なか)で、今(いま)の学(がく)習(しゅう)の方(ほう)向(こう)転(てん)換(かん)を考(かんが)えているようです。

   • Nampaknya dia sedang mempertimbangkan untuk mengubah hala tuju pembelajarannya semasa memikirkan impian masa depannya.

   Perkataan:彼(かれ)将(しょう)来(らい)の夢(ゆめ)考(かんが)える内(うち)今(いま)学(がく)習(しゅう)方(ほう)向(こう)転(てん)換(かん)ようです

   Disahkan

   会(かい)社(しゃ)は経(けい)営(えい)状(じょう)況(きょう)を改(かい)善(ぜん)するために、事(じ)業(ぎょう)の方(ほう)向(こう)転(てん)換(かん)を余(よ)儀(ぎ)なくされました。

   • Syarikat terpaksa mengubah hala tuju perniagaan bagi menambah baik kedudukan pengurusan.

   Perkataan:会(かい)社(しゃ)経(けい)営(えい)状(じょう)況(きょう)改(かい)善(ぜん)ために事(じ)業(ぎょう)方(ほう)向(こう)転(てん)換(かん)余(よ)儀(ぎ)なくされる

   Disahkan

Contoh ayat 3