Daftar

逃(に)げ道(みち)

にげみちnigemichi

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

jalan keluar; jalan melarikan diri
EN way out; means to escape; escape route

Contoh ayat 4

彼(かの)女(じょ)に逃(に)げ道(みち)はない。

Dia tidak mempunyai jalan keluar.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)に逃(に)げ道(みち)はない

Disahkan

このままでは、僕(ぼく)たちは俎(そ)上(じょう)の鯉(こい)だ。逃(に)げ道(みち)はないんだ。

Kalau macam ni, kita ibarat ikan di atas papan pemotong. Tak ada jalan keluar.

Perkataan:このまま僕(ぼく)たち俎(そ)上(じょう)の鯉(こい)逃(に)げ道(みち)

Contoh editorial

逃(に)げ道(みち)がない。

Tiada jalan keluar.

Perkataan:逃(に)げ道(みち)

Dipadankan secara automatik

でもまあ、出(で)来(き)なかったらやらせる方(ほう)が悪(わる)いってのもあるから、逃(に)げ道(みち)があるだけ気(き)楽(らく)かも。

Tapi, ada juga sisi di mana kalau tak boleh buat, itu salah sebab memaksa buat, jadi mungkin rasa lebih tenang sebab ada jalan keluar.

Perkataan:やらせる方(ほう)悪(わる)い逃(に)げ道(みち)あるだけ気(き)楽(らく)

Dipadankan secara automatik