振(ふ)り出(だ)し

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   mengeluarkan sesuatu dengan menggoncang

   EN shaking (something) out

2. 2

   titik permulaan

   EN starting point; beginning; outset

   振(ふ)り出(だ)しに戻(もど)ってしまった。

   • Semuanya telah kembali ke titik permulaan.

   Perkataan:振(ふ)り出(だ)しに戻(もど)るしまう

   Disahkan

   振(ふ)り出(だ)しに戻(もど)ってその授(じゅ)業(ぎょう)をまた取(と)らなければならない。

   • Aku kena kembali ke titik permulaan dan kena ambil kelas itu semula.

   Perkataan:振(ふ)り出(だ)しに戻(もど)るその授(じゅ)業(ぎょう)をまた取(と)るなければならない

3. 3

   pengeluaran

   EN drawing (e.g. of a bill); issue; draft

   会(かい)社(しゃ)は手(て)形(がた)の振(ふ)り出(だ)しを行(おこな)った。

   • Syarikat itu telah mengeluarkan bil promes.

   Perkataan:会(かい)社(しゃ)手(て)形(がた)振(ふ)り出(だ)し行(おこな)う

   Disahkan
4. 4

   balingan dadu

   EN throw (of dice)

5. 5

   infusi

   EN infusion (remedy)

   singkatan

   Lihat juga: 振(ふ)り出(だ)し薬(ぐすり)

6. 6

   bekas pengocok

   EN shaker (e.g. saltshaker)

Contoh ayat 3