辟(へき)易(えき)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitifkata nama

   bosan; muak; jemu

   EN to be fed up (with); to be tired (of); to be bored (with); to be unable to bear

   彼(かれ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)いに辟(へき)易(えき)している。

   • Dia berasa muak dengan pergaulan sosial.

   Perkataan:彼(かれ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)いに辟(へき)易(えき)する

   Disahkan

   私(わたし)は彼(かれ)らのテンションに辟(へき)易(えき)としてしまった。

   • Aku rasa meluat dengan semangat mereka.

   Perkataan:私(わたし)彼(かれ)らテンション辟(へき)易(えき)としてしまった

2. 2

   bingung; buntu

   EN to be stumped; to be nonplussed; to be disconcerted

3. 3

   menciut; merasa gerun

   EN to wince; to shrink back; to cringe

Contoh ayat 2