櫓(やぐら)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   menara pengawal; menara kubu

   EN turret; watchtower

   城(しろ)の櫓(やぐら)から町(まち)を見(み)下(お)ろす。

   • Memandang ke arah bandar dari menara istana.

   Perkataan:城(しろ)櫓(やぐら)町(まち)見(み)下(お)ろす

   Disahkan
2. 2

   pentas tinggi; perancah

   EN high wooden stage; scaffolding

   祭(まつ)りの櫓(やぐら)で太(たい)鼓(こ)をたたく。

   • Memukul gendang di menara perayaan.

   Perkataan:祭(まつ)り櫓(やぐら)太(たい)鼓(こ)

   Disahkan

   盆(ぼん)踊(おど)りの櫓(やぐら)が組(く)まれました。

   • Menara untuk tarian Bon Odori telah dibina.

   Perkataan:盆(ぼん)踊(おど)り櫓(やぐら)組(くみ)

3. 3

   rangka kayu (kotatsu)

   EN wooden frame (of a kotatsu)

   Lihat juga: 炬(こ)燵(たつ)

   こたつの櫓(やぐら)に布(ふ)団(とん)をかける。

   • Menyelimutkan rangka kotatsu dengan futon.

   Perkataan:こたつ櫓(やぐら)布(ふ)団(とん)かける

   Disahkan
4. 4

   yagura; kubu (shogi)

   EN yagura; fortress

   shogi

   将(しょう)棋(ぎ)で櫓(やぐら)に囲(かこ)う。

   • Membina kubu Yagura dalam Shogi.

   Perkataan:将(しょう)棋(ぎ)櫓(やぐら)囲(かこ)う

   Disahkan
5. 5

   gudang senjata

   EN weapons storehouse

   arkaik

Contoh ayat 5