立(た)ち会(あ)う

たちあうtachiau

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran ukata kerja tak transitif

menghadiri; menyaksikan; hadir sebagai saksi
EN to be present (esp. during a birth); to be witness to; to attend

父(ちち)は弟(おとうと)の出(しゅっ)産(さん)に立(た)ち会(あ)いました。

Contoh editorial

家(か)族(ぞく)は祖(そ)父(ふ)の臨(りん)終(じゅう)に立(た)ち会(あ)いました。

Contoh editorial

急(きゅう)な出(しゅっ)張(ちょう)で、子(こ)どもの運(うん)動(どう)会(かい)に立(た)ち会(あ)う機(き)会(かい)を損(そこ)ねてしまいました。

Disebabkan urusan kerja luar kawasan yang mengejut, saya telah terlepas peluang untuk menghadiri hari sukan anak saya.

Contoh editorial

Kata kerja godan berakhiran u. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	立(た)ち会(あ)うたちあう
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	立(た)ち会(あ)いますたちあいます
Negatiftidak …	立(た)ち会(あ)わないたちあわない
Negatif sopansopan: tidak …	立(た)ち会(あ)いませんたちあいません
Lampautelah …	立(た)ち会(あ)ったたちあった
Lampau sopansopan: telah …	立(た)ち会(あ)いましたたちあいました
Negatif lampautidak … (lampau)	立(た)ち会(あ)わなかったたちあわなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	立(た)ち会(あ)ってたちあって
Kebolehanboleh …	立(た)ち会(あ)えるたちあえる
Pasifdi-… (pasif)	立(た)ち会(あ)われるたちあわれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	立(た)ち会(あ)わせるたちあわせる
Kehendakmari …, berniat …	立(た)ち会(あ)おうたちあおう
Imperatifperintah kasar	立(た)ち会(あ)えたちあえ
Bersyarat (-ba)jika …	立(た)ち会(あ)えばたちあえば