落(らく)差(さ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   perbezaan ketinggian; jurang ketinggian

   EN difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); fall distance

   滝(たき)の落(らく)差(さ)が大(おお)きく、轟(ごう)音(おん)が響(ひび)き渡(わた)っていた。

   • Ketinggian air terjun itu sangat besar, dan bunyi deruannya bergema ke serata tempat.

   Perkataan:滝(たき)落(らく)差(さ)大(おお)きく轟(ごう)音(おん)響(ひび)き渡(わた)る

   Disahkan

   このダムの落(らく)差(さ)を利(り)用(よう)して水(すい)力(りょく)発(はつ)電(でん)を行(おこな)っている。

   • Penjanaan hidroelektrik dilakukan dengan menggunakan perbezaan ketinggian air daripada empangan ini.

   Perkataan:落(らく)差(さ)利(り)用(よう)水(すい)力(りょく)発(はつ)電(でん)行(おこな)う

   Disahkan
2. 2

   perbezaan; jurang

   EN difference; gap

   理(り)想(そう)と現(げん)実(じつ)の落(らく)差(さ)が大(おお)きい。

   • Jurang antara idealisme dan realiti sangat besar.

   Perkataan:理(り)想(そう)現(げん)実(じつ)落(らく)差(さ)大(おお)きい

   Disahkan

Contoh ayat 4