猛(もう)暑(しょ)

もうしょmousho

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namaadjektif-no

gelombang panas; cuaca yang sangat panas
EN heat wave; fierce heat

猛(もう)暑(しょ)をどうしのいでいますか。

Perkataan:猛(もう)暑(しょ)をどう凌(しの)ぐか

Disahkan

例(れい)年(ねん)通(どお)り、今年(ことし)も夏(なつ)は猛(もう)暑(しょ)になるでしょう。

Seperti tahun-tahun sebelumnya, musim panas tahun ini juga dijangka akan menjadi sangat panas.

Contoh editorial

今年(ことし)の夏(なつ)は、猛(もう)暑(しょ)だ。

Perkataan:今年(ことし)夏(なつ)猛(もう)暑(しょ)

Dipadankan secara automatik

今年(ことし)は３０年(ねん)ぶりの猛(もう)暑(しょ)です。

Tahun ini merupakan cuaca panas melampau yang pertama kali berlaku dalam tempoh 30 tahun.

Dipadankan secara automatik

トムは連(れん)日(じつ)の猛(もう)暑(しょ)で食(しょく)欲(よく)をなくしていた。

Tom telah hilang selera makan akibat cuaca panas melampau yang berlarutan selama beberapa hari berturut-turut.

Dipadankan secara automatik

猛(もう)暑(しょ)の峠(とうげ)は越(こ)えたようだが、日(にっ)中(ちゅう)はまだまだ暑(あつ)い。

Nampaknya kemuncak cuaca panas melampau telah berlalu, tetapi pada waktu siang masih lagi panas.

Dipadankan secara automatik