Daftar

またとない

またとないmatatonai

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapan

tiada bandingnya; jarang sekali; tidak akan ada lagi
EN unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Contoh ayat 2

彼(かれ)はまたとない優(すぐ)れた思(し)想(そう)家(か)である。

Dia merupakan seorang pemikir hebat yang tiada tolok bandingnya.

Perkataan:彼(かれ)はまたとない優(すぐ)れる思(し)想(そう)家(か)である

Disahkan

古(こ)今(こん)を通(とお)して彼(かれ)は又(また)とない勇(ゆう)敢(かん)な男(おとこ)だ。

Sepanjang zaman, dia merupakan seorang lelaki yang sangat berani.

Perkataan:古(こ)今(こん)を通(とお)して彼(かれ)はまたとない勇(ゆう)敢(かん)男(おとこ)だ