二(ふた)股(また)膏(こう)薬(やく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   bermuka dua; berpura-pura memihak dua pihak

   EN double-dealer; timeserver; moving back and forth between two sides in a conflict

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)と競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)の両(りょう)方(ほう)から情(じょう)報(ほう)を得(え)て、自(じ)分(ぶん)の利(り)益(えき)のために使(つか)っていた、まさに二(ふた)股(また)膏(こう)薬(やく)だった。

   • Dia memperoleh maklumat daripada syarikat dan juga daripada pesaing, lalu menggunakannya demi kepentingan peribadinya; dia memang seorang pengkhianat yang bermain dua muka.

   Perkataan:彼(かれ)会(かい)社(しゃ)競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)両(りょう)方(ほう)情(じょう)報(ほう)得(え)る自(じ)分(ぶん)利(り)益(えき)ために使(つか)うまさに二(ふた)股(また)膏(こう)薬(やく)だった

   Disahkan

Contoh ayat 1