逃(に)げ込(こ)む

にげこむnigekomu

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran mukata kerja tak transitif

melarikan diri ke dalam; berlindung di dalam
EN to take refuge in; to succeed in running away

その猫(ねこ)は部屋(へや)の中(なか)へ逃(に)げ込(こ)んだ。

Disahkan

嵐(あらし)を避(さ)けて近(ちか)くの納(な)屋(や)に逃(に)げ込(こ)んだ。

Kata kerja godan berakhiran mu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	逃(に)げ込(こ)むにげこむ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	逃(に)げ込(こ)みますにげこみます
Negatiftidak …	逃(に)げ込(こ)まないにげこまない
Negatif sopansopan: tidak …	逃(に)げ込(こ)みませんにげこみません
Lampautelah …	逃(に)げ込(こ)んだにげこんだ
Lampau sopansopan: telah …	逃(に)げ込(こ)みましたにげこみました
Negatif lampautidak … (lampau)	逃(に)げ込(こ)まなかったにげこまなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	逃(に)げ込(こ)んでにげこんで
Kebolehanboleh …	逃(に)げ込(こ)めるにげこめる
Pasifdi-… (pasif)	逃(に)げ込(こ)まれるにげこまれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	逃(に)げ込(こ)ませるにげこませる
Kehendakmari …, berniat …	逃(に)げ込(こ)もうにげこもう
Imperatifperintah kasar	逃(に)げ込(こ)めにげこめ
Bersyarat (-ba)jika …	逃(に)げ込(こ)めばにげこめば