袋(ふくろ)小(こう)路(じ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   jalan buntu

   EN blind alley; cul-de-sac; dead end street

   この道(みち)は行(い)き止(ど)まりで、袋(ふくろ)小(こう)路(じ)になっている。

   • Jalan ini buntu dan merupakan jalan mati.

   Perkataan:道(みち)袋(ふくろ)小(こう)路(じ)

   Disahkan

   迷(まよ)っている間(あいだ)にも、どんどん袋(ふくろ)小(こう)路(じ)に追(お)いつめられていくみたい。

   • Nampaknya, sementara saya sedang teragak-agak, saya semakin lama semakin terdesak ke jalan buntu.

   Perkataan:迷(まよ)う間(あいだ)にもどんどん袋(ふくろ)小(こう)路(じ)追(お)い詰(つ)める行(い)くみたい

   Disahkan
2. 2

   jalan buntu; kebuntuan

   EN deadlock; impasse; dead end

   交(こう)渉(しょう)は袋(ふくろ)小(こう)路(じ)に入(はい)った。

   • Rundingan telah menemui jalan buntu.

   Perkataan:交(こう)渉(しょう)袋(ふくろ)小(こう)路(じ)入(はい)る

   Disahkan

Contoh ayat 3