歯が立たない
はがたたないhagatatanai
Jarang atau khususKata sifat
Makna
Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.
ungkapanadjektif-i
tidak mampu menandingi; tidak berdaya
EN unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight)
トムには歯が立たなかった。
- Tom tidak mampu menandinginya.
Perkataan:歯が立たない
sukar dikunyah
EN hard to chew
Contoh ayat 4
トムには歯が立たなかった。
- Tom tidak mampu menandinginya.
Perkataan:歯が立たない
Dipadankan secara automatikこの兵器では歯が立たない。
- Senjata ini tidak akan mampu menandinginya.
Perkataan:兵器歯が立たない
Dipadankan secara automatik