思(し)案(あん)投(なげ)首(くび)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   kebuntuan; buntu; tidak tahu apa yang harus dilakukan

   EN being at one's wit's end; being (quite) at a loss (what to do)

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   予(よ)期(き)せぬトラブル続(つづ)きで、彼(かの)女(じょ)は思(し)案(あん)投(なげ)首(くび)の状(じょう)態(たい)だった。

   • Disebabkan rentetan masalah yang tidak dijangka, dia sedang dalam keadaan buntu.

   Perkataan:予(よ)期(き)せぬトラブル続(つづ)き彼(かの)女(じょ)思(し)案(あん)投(なげ)首(くび)状(じょう)態(たい)だった

   Disahkan

Contoh ayat 1