山(さん)紫(し)水(すい)明(めい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   keindahan alam semula jadi; pemandangan gunung dan air yang indah

   EN scenic beauty

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   この湖(こ)畔(はん)は、山(さん)紫(し)水(すい)明(めい)と称(しょう)されるほどの絶(ぜっ)景(けい)です。

   • Tepi tasik ini mempunyai pemandangan yang sangat indah, sehingga layak digelar sebagai pemandangan gunung dan air yang mempesonakan.

   Perkataan:湖(こ)畔(はん)山(さん)紫(し)水(すい)明(めい)称(しょう)する絶(ぜっ)景(けい)

   Disahkan

   古(ふる)くから山(さん)紫(し)水(すい)明(めい)の地(ち)として知(し)られるこの地(ち)域(いき)は、多(おお)くの観(かん)光(こう)客(きゃく)を魅(み)了(りょう)しています。

   • Kawasan ini, yang sejak dahulu lagi dikenali sebagai tempat dengan pemandangan gunung dan air yang indah, telah memikat ramai pelancong.

   Perkataan:古(ふる)くから山(さん)紫(し)水(すい)明(めい)土(つち)として知(し)られる地(ち)域(いき)多(おお)く観(かん)光(こう)客(きゃく)魅(み)了(りょう)

   Disahkan

Contoh ayat 2