刻(きざ)み

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   hirisan; potongan; takik

   EN mincing; cutting; chopping; notch; nick

   ねぎを細(こま)かく刻(きざ)みにしました。

   • Saya telah mencincang daun bawang itu dengan halus.

   Perkataan:細(こま)かく刻(きざ)み

2. 2

   rentak; ketukan

   EN rapping (a percussion instrument); beating

   太(たい)鼓(こ)の刻(きざ)みが速(はや)くなった。

   • Rentak gendang taiko menjadi semakin laju.

   Perkataan:太(たい)鼓(こ)刻(きざ)み早(はや)く

   Disahkan
3. 3

   tembakau hiris

   EN shredded tobacco

   singkatan

   Lihat juga: 刻(きざ)みタバコ

4. 4

   akhiran

   selang; sela

   EN interval

   一(いち)分(ぶ)刻(きざ)みで予(よ)定(てい)を組(く)む。

   • Menyusun jadual dalam selang masa satu minit.

   Perkataan:一(いち)分(ぶ)刻(きざ)み予(よ)定(てい)組(く)む

   Disahkan

Contoh ayat 3