虎(とら)の巻(まき)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapankata nama

   buku rahsia; panduan rahsia

   EN book of (trade) secrets; secrets

   simpulan bahasa

2. 2

   buku panduan; nota rujukan

   EN study guide (to supplement a textbook); crib; key

   simpulan bahasa

   この参(さん)考(こう)書(しょ)は、過(か)去(こ)問(もん)の虎(とら)の巻(まき)として非(ひ)常(じょう)に有(ゆう)用(よう)です。

   • Buku rujukan ini sangat berguna sebagai panduan rahsia untuk soalan-soalan tahun lepas.

   Perkataan:参(さん)考(こう)書(しょ)過(か)去(こ)問(もん)虎(とら)の巻(まき)として非(ひ)常(じょう)に有(ゆう)用(よう)

   Disahkan

   試(し)験(けん)前(まえ)には、虎(とら)の巻(まき)と呼(よ)ばれるまとめ問(もん)題(だい)集(しゅう)を使(つか)った。

   • Sebelum peperiksaan, saya telah menggunakan buku himpunan soalan ringkasan yang dipanggil toranomaki.

   Perkataan:試(し)験(けん)虎(とら)の巻(まき)呼(よ)ばれるまとめ問(もん)題(だい)集(しゅう)使(つか)う

   Disahkan

Contoh ayat 3