権(ごん)化(げ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   inkarnasi; penjelmaan

   EN incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar

   Buddhisme

   Lihat juga: 実(じっ)化(け)

   観(かん)音(のん)は仏(ふつ)の権(ごん)化(げ)だ。

   • Kannon ialah penjelmaan Buddha.

   Perkataan:観(かん)音(のん)仏(ほとけ)権(ごん)化(げ)

   Disahkan
2. 2

   perwujudan; penjelmaan

   EN embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification

   彼(かれ)は悪(あく)の権(ごん)化(げ)だ。

   • Dia adalah penjelmaan kejahatan.

   Perkataan:彼(かれ)悪(あく)権(ごん)化(げ)

   Disahkan

   彼(かれ)は努(ど)力(りょく)の権(ごん)化(げ)のような人(ひと)です。

   • Dia ialah seorang yang merupakan penjelmaan usaha gigih.

   Perkataan:彼(かれ)努(ど)力(りょく)権(ごん)化(げ)ような人(ひと)

Contoh ayat 3