監(かん)修(しゅう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   penyeliaan editorial; penyeliaan umum

   EN (editorial) supervision; general editorship

   この辞(じ)書(しょ)は有(ゆう)名(めい)な先(せん)生(せい)が監(かん)修(しゅう)しました。

   • Kamus ini telah diselia oleh seorang guru yang terkenal.

   Perkataan:辞(じ)書(しょ)有(ゆう)名(めい)先(せん)生(せい)監(かん)修(しゅう)

2. 2

   kata nama

   pengarah penyelia

   EN supervising director

   Lihat juga: 監(かん)修(しゅう)者(しゃ)

   このドキュメンタリー映(えい)画(が)は、著(ちょ)名(めい)な映(えい)画(が)監(かん)督(とく)が監(かん)修(しゅう)を担(たん)当(とう)しました。

   • Filem dokumentari ini telah diselia oleh seorang pengarah filem yang terkenal.

   Perkataan:ドキュメンタリー映(えい)画(が)著(ちょ)名(めい)映(えい)画(が)監(かん)督(とく)監(かん)修(しゅう)担(たん)当(とう)

   Disahkan

   彼(かれ)は今(いま)、若(わか)手(て)クリエイターのプロジェクトの監(かん)修(しゅう)をしているようです。

   • Nampaknya dia kini sedang menyelia projek pencipta muda.

   Perkataan:彼(かれ)今(いま)若(わか)手(て)クリエイタープロジェクト監(かん)修(しゅう)をしてようです

   Disahkan

Contoh ayat 4