ルポルタージュ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   reportaj

   EN reportage; report; reporting

   Daripada bahasa Perancis

   ジャーナリストは現(げん)地(ち)の状(じょう)況(きょう)をルポルタージュし、詳(しょう)細(さい)な記(き)事(じ)を書(か)いた。

   • Wartawan itu membuat laporan tentang situasi setempat dan menulis artikel yang terperinci.

   Perkataan:ジャーナリスト現(げん)地(ち)状(じょう)況(きょう)ルポルタージュ詳(しょう)細(さい)記(き)事(じ)書(か)く

   Disahkan

   ニュース番(ばん)組(ぐみ)のルポルタージュは、視(し)聴(ちょう)者(しゃ)に社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)を深(ふか)く理(り)解(かい)させる。

   • Laporan berita dalam rancangan berita membolehkan penonton memahami isu sosial dengan mendalam.

   Perkataan:ニュース番(ばん)組(ぐみ)ルポルタージュ視(し)聴(ちょう)者(しゃ)社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい)深(ふか)く理(り)解(かい)させる

   Disahkan
2. 2

   dokumentari

   EN documentary literature; documentary

   戦(せん)争(そう)のルポルタージュを読(よ)む。

   • Membaca laporan perang.

   Perkataan:戦(せん)争(そう)ルポルタージュ読(よ)む

   Disahkan

Contoh ayat 4