キックオフ

試(し)合(あい)は午(ご)後(ご)三(さん)時(じ)にキックオフです。

• Perlawanan akan bermula pada pukul tiga petang.

新(あたら)しいプロジェクトのキックオフは来(らい)月(げつ)1日(にち)にすることにしました。

• Kami telah memutuskan untuk mengadakan pelancaran projek baharu pada 1 hari bulan depan.

新(あたら)しいプロジェクトのキックオフミーティングは、来(らい)週(しゅう)水(すい)曜(よう)日(び)の午(ご)前(ぜん)9時(じ)からです。

• Mesyuarat kick-off projek baharu akan bermula pada hari Rabu depan jam 9 pagi.

新(あたら)しいプロジェクトのキックオフミーティングは、本(ほん)社(しゃ)の会(かい)議(ぎ)室(しつ)にて行(おこな)われました。そこで、プロジェクトの目(もく)的(てき)とスケジュールが共(きょう)有(ゆう)されました。

• Mesyuarat pelancaran projek baharu telah diadakan di bilik mesyuarat ibu pejabat. Di sana, objektif dan jadual projek telah dikongsikan.