ころり

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangan yang mengambil partikel と

   dengan mudah; dengan senang; tiba-tiba

   EN easily; effortlessly; suddenly; utterly

   onomatopia atau kata mimetik

   机(つくえ)の上(うえ)のペンがころりと転(ころ)がり落(お)ちた。

   • Pen di atas meja itu bergolek jatuh.

   Perkataan:机(つくえ)上(うえ)ころり転(ころ)がり落(お)ちる

   Disahkan

   疲(つか)れてしまい、眠(ねむ)気(け)がこなごなと押(お)し寄(よ)せてきて、ついころりと眠(ねむ)ってしまいました。

   • Kerana berasa penat, rasa mengantuk datang menyerang bertubi-tubi, lalu saya tertidur dengan nyenyaknya tanpa sedar.

   Perkataan:疲(つか)れるしまう眠(ねむ)気(け)押(お)し寄(よ)せるころり眠(ねむ)る

   Disahkan
2. 2

   berubah sepenuhnya

   EN changing completely

3. 3

   kata nama

   bunyi benda ringan jatuh atau bergolek

   EN plink (sound of something light falling or rolling)

Contoh ayat 2