くすぐる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran rukata kerja transitif

   menggelitik

   EN to tickle

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   くすぐらないで！

   • Janganlah gelitik saya!

   Perkataan:くすぐる

   くすぐるのは止(と)めて。

   • Berhenti menggeletek saya.

   Perkataan:くすぐるやめる

2. 2

   membangkitkan; membangkitkan rasa ingin tahu

   EN to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to appeal to; to flatter

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   この店(みせ)は客(きゃく)の好(こう)奇(き)心(しん)をくすぐる。

   • Kedai ini membangkitkan rasa ingin tahu pelanggan.

   Perkataan:店(みせ)客(きゃく)好(こう)奇(き)心(しん)くすぐる

   Disahkan

   これは私(わたし)の好(こう)奇(き)心(しん)をくすぐる。

   • Ini membangkitkan rasa ingin tahu saya.

   Perkataan:これは私(わたし)好(こう)奇(き)心(しん)くすぐる

3. 3

   menghibur; membuat ketawa

   EN to make (someone) laugh; to amuse; to entertain

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   彼(かれ)の冗(じょう)談(だん)は人(ひと)をくすぐる。

   • Lawak dia menggelitik orang.

   Perkataan:かの冗(じょう)談(だん)人(ひと)くすぐる

   Disahkan

Contoh ayat 15