踏(ふ)みつけ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   짓밟음, 밟음

   EN stepping (on); trampling (on)

2. 2

   짓밟음, 경시함

   EN trampling on (someone's feelings, rights, etc.); treating with contempt; disregarding

   관용 표현

   노트: 보통 「～にする」로 쓰임

   彼(かれ)の意(い)見(けん)を踏(ふ)みつけ、自(じ)分(ぶん)のやり方(かた)を押(お)し通(とお)した。

   • 그의 의견을 짓밟고 자신의 방식을 밀어붙였다.

   단어:かの意(い)見(けん)踏(ふ)みつけ自(じ)分(ぶん)やり方(かた)押(お)し通(とお)す

   인증됨

   弱(じゃく)者(しゃ)の権(けん)利(り)を踏(ふ)みつけ、金(かね)儲(もう)けばかり考(かんが)えている企(き)業(ぎょう)は許(ゆる)せない。

   • 약자의 권리를 짓밟고 돈벌이만 생각하는 기업은 용서할 수 없다.

   단어:弱(じゃく)者(しゃ)権(けん)利(り)踏(ふ)みつけ金(かね)儲(もう)けばかり考(かんが)える企(き)業(ぎょう)許(ゆる)す

   인증됨

예문 2