회원가입

何(なに)様(さま)のつもり

なにさまのつもりnanisamanotsumori

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

네가 뭐라도 되는 줄 아느냐
EN just who do you think you are?

예문 3

僕(ぼく)にそんな口(くち)の利(き)き方(かた)をするなんて、君(きみ)は何(なに)様(さま)のつもりだい。

나한테 그런 식으로 말하다니, 네가 대체 누구라고 생각하는 거야?

단어:僕(ぼく)にそんな口(くち)の利(き)き方(かた)をするなんて君(きみ)は何(なに)様(さま)のつもりだい

인증됨

何(なに)様(さま)のつもり？

네가 뭔데?

단어:何(なに)様(さま)のつもり

자동 매칭됨

いったい何(なに)様(さま)のつもり？

도대체 네가 뭔데?

단어:何(なに)様(さま)のつもり

자동 매칭됨