麻婆(マーボー)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   마포 양념; 다진 고기와 두반장을 넣어 볶은 요리 방식

   EN mapo (style of dish); dish featuring minced meat stir-fried and seasoned with chili bean paste (e.g. mabo nasu)

   음식, 요리

   중국어에서 유래

   夕(ゆう)飯(はん)に麻婆(マーボー)豆(とう)腐(ふ)を作(つく)る。

   • 저녁 식사로 마파두부를 만든다.

   단어:夕(ゆう)飯(はん)麻婆(マーボー)作(つく)る

   인증됨
2. 2

   마파두부

   EN mapo tofu (spicy Sichuan dish of tofu and minced meat); mabo tofu

   약어음식, 요리

   참고: 麻婆豆腐(マーボーどうふ)

   このお店(みせ)のマーボー豆(とう)腐(ふ)は、豆(とう)腐(ふ)と肉(にく)の絶(ぜつ)妙(みょう)なバランスが絶(ぜっ)品(ぴん)です。

   • 이 가게의 마파두부는 두부와 고기의 절묘한 조화가 일품입니다.

   단어:お店(みせ)麻婆(マーボー)豆(とう)腐(ふ)肉(にく)絶(ぜつ)妙(みょう)バランス絶(ぜっ)品(ぴん)

   인증됨

   彼(かの)女(じょ)が作(つく)るマーボー豆(とう)腐(ふ)は、口(くち)の中(なか)に広(ひろ)がるスパイシーな味(あじ)がたまりません。

   • 그녀가 만드는 마파두부는 입안 가득 퍼지는 매콤한 맛이 정말 일품이에요.

   단어:彼(かの)女(じょ)作(つく)る麻婆(マーボー)口(くち)内(うち)広(ひろ)がるスパイシー味(あじ)たまる

   인증됨

예문 4