ぞろっと

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사

   줄줄이; 한꺼번에

   EN all together in a line; all together in a lump

   의성어·의태어

   참고: ぞろり

   子(こ)供(ども)たちがゾロっと並(なら)んで、先(せん)生(せい)の前(まえ)に立(た)った。

   • 아이들이 줄지어 선생님 앞에 섰다.

   단어:子(こ)供(ども)たちぞろっと並(なら)んで先(せん)生(せい)前(まえ)立(た)つ

   인증됨

   鳥(とり)たちが、夕(ゆう)焼(や)け空(そら)にゾロっと飛(と)び去(さ)っていくのが見(み)えた。

   • 노랫새들이 저녁 노을 지는 하늘로 줄지어 날아가는 것이 보였다.

   단어:鳥(とり)夕(ゆう)焼(や)け空(ぞら)ぞろっと飛(と)び去(さ)る見(み)える

   인증됨
2. 2

   차림새가 허술하게; 꾀죄죄하게

   EN dressed sloppily; underdressed for the occasion

   의성어·의태어

   참고: ぞろり

예문 2